Leichte Sprache

Willkommen auf der Internet-Seite Demenz Netzwerk.
Hier finden Sie Infos in Leichter Sprache.

Netzwerk bedeutet:
Menschen arbeiten zusammen.
Sie treffen sich immer wieder.
Sie sprechen miteinander.
Sie planen verschiedene Sachen.

Das Netzwerk Demenz organisiert viele Dinge für:

  • Menschen mit Demenz
  • Angehörige von Menschen mit Demenz
Icon für Information

Demenz ist eine sehr schlimme Krankheit.
Die Krankheit macht das Gehirn kaputt.
Dann kann man nicht mehr gut denken.
Man kann sich nichts mehr merken.
Man kann nichts mehr lernen.
Manchmal funktioniert dann auch der Körper nicht mehr so gut.
Das ist für die kranke Person sehr schlimm.
Und das ist für die Betreuer und Betreuerinnen sehr schlimm.

Auf dieser Internet-Seite gibt es
viele Infos zur Krankheit Demenz.

Hier steht:

  • Welche Angebote es für Menschen mit Demenz gibt.
  • Welche Angebote es für Angehörige von Menschen mit Demenz gibt.
  • Wer der Ansprech-Partner oder die Ansprech-Partnerin
    in Ihrem Ort ist.
So finden Sie sich auf der Internet-Seite vom Demenz Netzwerk zurecht:

So sieht unsere Internet-Seite aus.

Sie können mit der Maus
auf verschiedene Wörter klicken.
Dann kommen Sie auf Unter-Seiten.
Dort finden Sie viele Infos.
Sie können auch auf die Bilder klicken.
Dann kommen Sie auch auf die Unter-Seiten.

Diese Bilder finden Sie auf jeder Unter-Seite.
Sie können darauf klicken.
Dann kommen Sie zurück auf die Start-Seite.

Sie können auf diese Wörter klicken:

Aktuelles:

Hier finden Sie aktuelle Nachrichten
Hier gibt es zum Beispiel
Hinweise über Veranstaltungen zu Demenz.

Über uns:

Hier steht,
wer zum Netzwerk Demenz gehört.

Angebote und Hilfen:

Hier gibt es Infos zu:

  • aktuellen Angeboten für Menschen mit Demenz
  • Hilfen für Menschen mit Demenz
  • Angebote für pflegende Angehörige.
    Pflegende Angehörige bedeutet:
    Ein Mensch in der Familie hat Demenz.
    Die anderen aus der Familie kümmern sich
    um die kranke Person.

Ehrenamt:

Hier gibt es Infos zum ehrenamtlichen Arbeiten

Ehrenamtlich arbeiten bedeutet:
Man möchte helfen.
Deshalb arbeitet man ohne Geld.

Projekte:

Hier gibt es Infos zu vielen Projekten.
Alle Projekte haben mit Demenz zu tun.

Familien-Patenschaften
Manchmal ist es sehr schwer für Eltern.
Es gibt zu viele Aufgaben in der Familie.
Dann können Familien-Paten und
Familien-Patinnen helfen.
Sie helfen den Eltern.
Sie machen manche Aufgaben.

Dieser Film erklärt die Arbeit
von den Familien-Paten.

Sie möchten den Film ansehen?
Dann klicken Sie mit der Maus ins Bild.

Sie können auch auf die Bilder klicken.
Dann kommen Sie auch auf die Unter-Seiten:

Demenz:

Hier finden Sie Infos über die Krankheit Demenz..

Demenz-Netzwerk im Landkreis Göppingen:

Hier finden Sie diese Infos:

  • In welchen Städten gibt es das Demenz-Netzwerk.
  • Wie können Sie Mitglied werden.

Angebote vor Ort:

Hier gibt es Infos zu:

  • aktuellen Angeboten für Menschen mit Demenz
  • Hilfen für Menschen mit Demenz
  • Angebote für pflegende Angehörige.
    Pflegende Angehörige bedeutet:
    Ein Mensch in der Familie hat Demenz.
    Die anderen aus der Familie kümmern sich
    um die kranke Person.

Welt-Alzheimertag:

Hier gibt es viele Infos zum Welt-Alzheimer-Tag.

Alzheimer ist eine Krankheit wie Demenz.

Welt-Alzheimer-Tag bedeutet:
An diesem Tag gibt es viele Veranstaltungen
über Alzheimer.

Pflegende Angehörige:

Hier gibt es viele Infos für pflegende Anghörige.

Pflegende Angehörige bedeutet:
Ein Mensch in der Familie hat Demenz.
Die anderen aus der Familie kümmern sich
um die kranke Person.

Logo des Landkreises Göppingen

Fragen aus dem Alltag:

Jemand in der Familie hat Demenz.
Dann gibt es viele Fragen.
Hier gibt es Antworten für manche von diesen Fragen.

Logo des Landkreises Göppingen
Die oberste Zeile

Ganz oben in der grünen Zeile sind Wörter.
Auf die Wörter können Sie mit der Maus klicken

Start:

Sie kommen auf die Start-Seite zurück

Kontakt:

Sie haben Fragen?
Hier steht,
mit wem Sie sprechen können.

Barriere-Freiheit:

Eine Barriere ist ein Hindernis.
Auf unserer Internet-Seite
soll es keine Hindernisse geben.
Alle sollen unsere Internet-Seite
lesen können.

Hier stehen viele Infos zur Barriere-Freiheit
von unserer Internet-Seite.

Rechte an Text und Bildern:

Text

© Leichte Sprache Büro Habila
Übersetzung und Prüfung
Kontakt: katrin.dela-fonte@habila.de

Bilder

Strich-Zeichnungen
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers
Leicht Lesen-Symbol:
© Europäisches Logo für einfaches Lesen: inclusion europe